Viorel è un ragazzo di 12 anni che vive con il nonno vicino al Danubio. Aiuta il nonno a riparare le figurine di una vecchia giostra. Mirko è il figlio del poliziotto locale sulla sponda serba del Danubio. I due ragazzi hanno una piccola barca telecomandata che usano per inviarsi vari oggetti. Quando Viorel trova una pistola nella soffitta del nonno, le loro vite cambieranno.