La storia del sovrintendente investigativo Roy Grace, che vive a Brighton, un funzionario di polizia che lavora sodo e che ha dedicato la vita al lavoro.
The last episode:lug 23, 2024
(season 4, episode 4)
When a known Brighton burglar is found dead in his car, in gruesome circumstances, his wife claims that he had turned over a new leaf, but all the evidence points to the fact the victim may still have been up to his old tricks and was breaking and entering on the night he was killed. As Grace and the team work to hone in on the circumstances leading to the victim’s death, Roy receives a call from a US police contact about a crime abroad which bears the hallmarks of a mafia hit. The police are keen to trace a woman they believe to be from Brighton, who could be in danger. As Roy scours the city to help find her, it becomes apparent he isn’t the only one looking for this mysterious woman.
As East Sussex police bid farewell to ACC Alison Vosper, the announcement of her replacement is not welcome news for Grace. Shaken by the recent sighting of Sandy, Roy attempts to get closer to the truth while trying to move forward with Cleo, as he is drawn into three sinister investigations. A chilling serial offender from Grace’s past, a road traffic accident which unleashes a web of vengeance and a shocking murder attempt on the Brighton music scene, all test Grace’s skill as past and present collide for Roy, forcing him to confront old memories and learn from previous mistakes.