Frank si è lasciato alle spalle la sua vita da soldato e vuole ricostruirsi una vita a Brandeburgo. Sta andando a trovare sua figlia Lily, dopo tanto tempo che non la vedeva. Mentre si ferma a una stazione di servizio, incontra Andreas, che ha bisogno di un passaggio per Berlino. Con riluttanza, Frank accetta di portare Andreas con sé, ignaro delle conseguenze.
13 novembre 2015. Una data che tutti nel mondo (non solo in Francia) ricordano per gli attentati che ebbero il loro epicentro nella strage del Bataclan. Il film ricostruisce l'intervento dei servizi segreti nei primi cinque giorni di indagini finalizzate alla ricerca degli attentatori.
I tre soldati White, Diego e Oldsman sono appena tornati da una spedizione in Medio Oriente e si ritrovano ospiti del Centro medico dell'esercito americano per il trattamento dello stress post-traumatico. Nel tentativo di abbandonare l'edificio, i tre rimangono intrappolati in un ascensore, da dove scoprono che la città è appena diventata il bersaglio di un grave attentato terroristico. Mentre il mondo esterno sta cercando di affrontare l'improvviso pericolo, White, l'unica donna del trio, si impegna a dissipare la graduale tensione che si viene a creare tra gli altri due. Quando poi White si sforza di trovare una via di fuga al soffocante confinamento che sta vivendo, la sua visione del mondo sarà capovolta, rivelando una verità inaspettata.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India 
