Ambientata nella New York degli anni '60, questa serie premiata narra le vicende di un'agenzia pubblicitaria in un’epoca attratta dal fascino degli affari senza scrupoli.
Don e Megan vanno alle Hawaii. Peggy affronta un imprevisto dell'ultimo minuto riguardante una nuova pubblicità. Betty conosce meglio una sua nuova ospite.