Gli abitanti di un villaggio immerso nei boschi vivono in armonia con la natura, isolati dal resto del mondo. Non per tutti però l'isolamento è una scelta, in quanto da tempi immemorabili l'ingresso nei boschi, popolati da misteriose creature, è vietato. Il giovane Lucius, insofferente verso una tale imposizione, sfiderà il divieto e risveglierà i tanto temuti esseri.
In questo secondo capitolo la posta in gioco non è mai stata così alta: i due nemici diventano alleati e l'innata fratellanza, l'umorismo e la tensione tra Nick e Donnie raggiungono nuove vette quando uniscono le forze per organizzare un'enorme rapina alla più grande borsa di diamanti del mondo.
Nel 1931 Fritz Lang gira M - Il mostro di Dusseldorf (suo primo film sonoro), in cui un ignoto assassino violenta e uccide numerose bambine senza lasciare alcuna traccia. Nella città viene organizzata una fitta rete di ricerche a cui partecipano anche i mendicanti e i criminali. Così si scopre il primo indizio: l'assassino quando avvicina le vittime fischietta un macabro motivo, tratto dal Peer Gynt di Grieg. Presto il mostro viene individuato da un venditore di palloncini che riesce con un gesso a segnargli sulle spalle una grande M (che sta per Morder, assassino).
Jack Manfred è un aspirante scrittore che non riesce a sfondare, e così per tirare avanti inizia a lavorare come croupier in un casinò londinese. Sarà proprio questo suo nuovo lavoro che permetterà a Jack di trovare lo spunto giusto per scrivere finalmente una storia di successo, ma allo stesso tempo trascinerà Jack in un giro di affari più grandi di lui...
Henry e Maggie partecipano alla festa di compleanno di un editore locale, durante la quale il figlio e il figliastro del festeggiato mettono in scena uno storico duello settecentesco. Qualcuno, tuttavia, ha caricato veramente l'arma del figlio e, premendo il grilletto, questi uccide il fratellastro davanti a molti testimoni. Henry e Maggie dovranno capire chi voleva morta la vittima e, soprattutto, perché.
Henry Ross, rinomato chef con la passione per il giallo, si ritrova a collaborare nuovamente con la detective Maggie Price quando un raro e prezioso volume, il "Libro dello Chef" di un leggendario ristorante di San Francisco, riemerge dal nulla. Al libro è nella fattispecie connesso l'omicidio di un antiquario senza scrupoli su cui i due dovranno fare luce.
La conduttrice televisiva Billie Blessings rinviene delle ossa umane nel seminterrato della casa del padre di un vecchio amico, portando alla luce un oscuro segreto che minaccia di svelare terribili verità riguardanti le persone più potenti della città.