Il paese di Aigues-Mortes, in Camargue, è sconvolto da un duplice omicidio. Il primo ha come vittima Ludovic Pessac, giovane avvocato, il secondo Nicolas Monfort agente immobiliare.
Le indagini sono affidate al vice procuratore Elisabeth Richard e al comandante della Gendarmeria Paul Jansac che iniziano fin da subito a sospettare che le due morti siano collegare. La loro teoria trova conferma quando viene riaperto un caso di stupro non risolto, avvenuto due anni prima, e in cui il DNA degli artefici della violenza si scopre corrispondere quello delle due vittime.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India