Quando una bambina scompare a Malaga, una giovane giornalista cerca in ogni modo di scoprire la verità, rischiando tutto per consentire alla famiglia di chiudere il cerchio.
Dopo aver ricevuto una lettera misteriosa, Miren cerca di collegare l'omicidio di un'adolescente a un vecchio caso di scomparsa, scontrandosi con Eduardo. Jaime arriva al giornale.