Quando l'ospite di un popolare programma di viaggi si dimette, la rete arruola Paige (Hutton) per la prossima stagione ambientata alle Hawaii. A sua insaputa, hanno anche assunto Ben (Smith), a cui piace spingere tutto all'estremo. Mentre questi due nuovi co-conduttori si scontrano sulle loro idee opposte per la produzione, sono alle prese con il fatto che non solo hanno bisogno l'uno dell'altro per promuovere le loro carriere, ma si bilanciano anche dentro e fuori dallo schermo. Con Pascale Hutton e Kavan Smith .
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India