Viorel è un ragazzo di 12 anni che vive con il nonno vicino al Danubio. Aiuta il nonno a riparare le figurine di una vecchia giostra. Mirko è il figlio del poliziotto locale sulla sponda serba del Danubio. I due ragazzi hanno una piccola barca telecomandata che usano per inviarsi vari oggetti. Quando Viorel trova una pistola nella soffitta del nonno, le loro vite cambieranno.
Nel 1939 una giovane donna rumena incontrò un soldato. L'amore sbocciò, ma l'uomo fu mandato al fronte. Continuarono a scriversi lettere appassionate, ma quando lei dovette traslocare persero i contatti. Non fu mai in grado di dimenticarlo. Si incontreranno mai di nuovo?