Dopo una truffa finita male, Clovis incontra Lohane, la sorellastra con cui aveva perso i contatti. Senza alternative, i due si rendono conto che l'unica soluzione che hanno è unire le proprie forze.
Dieci anni dopo l'importante film brasiliano "City of God", questo documentario riunisce alcuni membri del cast e della troupe per vedere come sono cambiate le loro vite.
Fernando è un ornitologo che sta conducendo una ricerca in solitaria su una specie di cicogna nera, in pericolo di estinzione, che vive lungo un fiume nel Nord del Portogallo. Travolto dalla corrente delle rapide, è tratto in salvo da una coppia di cinesi in pellegrinaggio alla volta di Santiago de Compostela e cerca di tornare indietro, attraversando una foresta scura e impenetrabile. Lungo il cammino incapperà in ostacoli imprevisti e personaggi inattesi che lo metteranno alla prova. La metamorfosi interiore trasformerà Fernando in un uomo nuovo: ispirato, poliedrico e illuminato.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India 
