1920. Nella zona di confine tra il Belize e il Messico, Agnes, una giovane belizana, sfugge alle ricerche di un misterioso inglese finendo con l'incontrare un gruppo di estrattori della gomma dagli alberi. La sua presenza crea più di una tensione nel gruppo. Gli uomini non sanno di avere con sé Xtabay, una figura femminile leggendaria che finirà con il definirne le sorti.
David Samaras, "el Griego", è il produttore generale del popolare talk show "Hoy se arregla el mundo", dove persone apparentemente comuni risolvono conflitti di relazione, di coppia, di amicizia, di lavoro, di genitori e figli. Il legame più duraturo nella sua vita è Benito, suo figlio di 9 anni, frutto di una relazione casuale. La storia cambia completamente quando scopre che Benito non è suo figlio. La ricerca del vero padre li porterà a un bivio molto più grande di quello che si erano prefissati.
Boi è un ventisettenne che, come la maggior parte dei coetanei, è ancora alla ricerca del proprio posto nel mondo. Mentre ottiene un lavoro come autista privato, Boi attende nervosamente la decisione che la fidanzata ha preso su una questione che può cambiare del tutto la loro vita. I suoi primi clienti, poi, sono Michael e Gordon, due imprenditori di origine asiatica arrivati a Barcellona per chiudere in 48 ore un accordo di vitale importanza.
XII secolo, Spagna. Il Capitán Trueno è un cavaliere errante che - aiutato dalla coraggiosa fidanzata Ingrid e assistito dai suoi fidati compagni d’avventura, il gigantesco Goliath e il giovane e furbo scudiero Crispin - vaga per portare giustizia con la sua spada. Presto dovrà correre in Terra Santa dove lo attende la più ardua delle missioni: il Santo Graal deve essere salvato a qualunque costo.
Nel 1971, quattro donne sfidano le norme ultraconservatrici e si uniscono al primo corpo di polizia femminile del Messico, solo per poi scoprire che si tratta di una trovata pubblicitaria per distrarre l’attenzione dei media da un serial killer. Mentre il numero delle vittime aumenta, stringono il patto di consegnare l’assassino alla giustizia.
Durante una rivolta carceraria un avvocato per i diritti umani si finge un detenuto per sopravvivere, ma il caos e un lutto personale svelano il suo lato oscuro.