Gli esseri umani che possono trasformarsi in animali hanno difficoltà a integrarsi con gli altri senza rivelare le loro abilità speciali. Come gruppo, si sforzano di informare e istituire un cambiamento nella prospettiva mondiale della deforestazione e dell'importanza degli habitat naturali. Tuttavia, quando ciò non può accadere, sono costretti a prendere in mano la situazione.
Dopo Sans tambour e un tour internazionale con Oh My Gad! eseguito in inglese in più di quindici paesi, Gad Elmaleh è tornato con un nuovo one-man show, D'ailleurs. Uno spettacolo intimo e giubilante! Per quasi due anni, il comico ha attraversato la Francia con questo sesto spettacolo mescolando stand-up e personaggi, libero dal desiderio di piacere. Un ritorno senza filtri, atteso con ansia dal suo pubblico, da scoprire in questa registrazione al Dôme de Paris. Gad Elmaleh si confida sulla sua vita quotidiana, la sua avventura americana, il suo rapporto con i suoi genitori, i suoi figli e le sue ex fidanzate.
Guardarsi negli occhi, confrontarsi, ridere e riflettere, semplicemente condividere un emozione. Spegni il telefono ed accendi la vita! Vivi Off line, il nuovo spettacolo di Alessandro Siani.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India 
