Mentre i genitori sono ai grandi magazzini, Tiennot "dimentica" il fratellino Bébert nella carrozza di coda del treno e il vagone viene staccato dal convoglio. Bébert seminerà lo scompiglio prima di venir ritrovato. Yves Robert tenta di ripetere il successo della Guerra dei bottoni ma ci riesce solo in parte.
Leah Price è la proprietaria di un sito che si chiama OneMatch e che promette di garantire l'incontro con l'anima gemella. Quando una delle sue clienti non riesce a trovare tra gli iscritti nessun partner compatibile, Leah si impegna personalmente per risolvere la situazione e si fa aiutare da Peter Beckett, che fa il suo stesso lavoro. Non immagina che saranno proprio loro due a formare la coppia perfetta.
Un analista di dati di un negozio di giocattoli cerca di salvare centinaia di posti di lavoro poco prima di Natale per aiutare a mantenere viva l'esperienza di persona.
Lindsey, una fotografa esperta in matrimoni, ha la sua grande opportunità quando Josh, il figlio di un magnate di New York, le chiede di occuparsi del servizio fotografico per le nozze della sorella. Durante i preparativi per la cerimonia, Lindsey e Josh vedono scoccare la scintilla dell'amore. Cosa sarà di loro dopo l'arrivo del grande giorno: torneranno alle loro vecchie vite separate o seguiranno il cuore?
Segue l'aspirante Master Sommelier Jenna che torna nel vigneto di famiglia per studiare ed è affascinata dai metodi naturali del nuovo enologo, Marcelo.