Joaquín Manchado governa con il pugno di ferro il suo impero della droga dal porto di Barcellona, fino a quando un nuovo carico manda in tilt gli affari e la famiglia.
Si scatena il caos durante un funerale mentre Víctor, Néstor e Rocío si affrettano a trovare il carico scomparso. Un inganno mette una vita in pericolo.