Joaquín Manchado governa con il pugno di ferro il suo impero della droga dal porto di Barcellona, fino a quando un nuovo carico manda in tilt gli affari e la famiglia.
Seguendo una pista, Víctor per poco non si imbatte in Miki, che lo insegue senza sosta. Ariel sfida il destino. Aumenta la pressione per riciclare il denaro.