In una città da incubo nel centro dell’America che intrappola tutti coloro che entrano, i residenti riluttanti combattono per rimanere in vita e cercano una via d’uscita. Ma sono afflitti dalle minacce della foresta circostante, comprese le terrificanti creature notturne.
Alla Colony House, Tabitha e Julie sono alle prese con la loro realtà da incubo e, nella foresta, Jim, Boyd e Kristi lottano per curare le ferite di Ethan.