Nel paese senza tempo di Macondo, sette generazioni della famiglia Buendía esplorano l'amore, l'oblio e l'impossibilità di sfuggire al passato... oltre che al proprio destino.
Aureliano ha visioni di guerra e il figlio maggiore di José Arcadio e Úrsula incontra una donna. Mentre il marito è ossessionato dall'alchimia, la donna deve mantenere la famiglia.