One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family.
La serie racconta le vicende di sei genitori più cinque figli: Jay Pritchett, un uomo di mezz’età sposato con una colombiana molto più giovane di lui; i suoi due figli (avuti durante il primo matrimonio): Claire, casalinga con marito e prole, e Mitchell, fidanzato con un altro uomo e di ritorno dal Vietnam dopo l’adozione di una bambina. Tre famiglie piuttosto diverse tra loro ma unite da un filo sottile, forte e profondo, che decidono di rivelare le proprie vite a una troupe intenzionata a realizzarne un documentario.
Phil invita a cena un nuovo potenziale ricco cliente, Ted; la cena trascorre bene, ma al momento di andarsene bacia Claire sulla bocca. Phil minimizza l'accaduto, ma dopo che la cosa si ripete dopo un nuovo incontro, la moglie è convinta che l'uomo ci stia provando con lei. Quando sono loro ospiti a casa di Ted, scoprono che l'uomo ha l'abitudine di salutare le persone in tal modo, probabilmente tratta da qualche tradizione estera; tuttavia alla fine la gelosia emergerà comunque da Phil dopo che Claire ride ad una sua battuta. Mitchell e Cameron, intanto, si trasferiscono a casa di Jay mentre la loro abitazione viene disinfestata. Jay avrà l'occasione di incontrare un cliente del figlio, Booker Bell, che era il suo comico radiofonico preferito; mentre Cam inizialmente si ritroverà in contrasto con Gloria: il primo è geloso delle abilità materne di Gloria nei confronti di Lily, mentre la seconda ammette che Cam ha una migliore predisposizione per le faccende domestiche. Intanto Haley e Alex per gioco travestono da donna Luke.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India 
