CSI: Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation) è un telefilm prodotto dal network statunitense CBS le cui vicende ruotano attorno alle indagini della squadra della polizia scientifica di Las Vegas. Le indagini vengono svolte in maniera scientifica e razionale e la ricerca delle prove, con l'ausilio di tutti i mezzi offerti dalla tecnologia, è sempre l'obiettivo principale del team di investigatori. Visto il successo del telefilm sono stati creati ben due spin-off che vanno in onda contemporaneamente, CSI: Miami e CSI:NY.
Mentre Las Vegas è investita da una terribile ondata di caldo, Catherine si occupa del caso di un bimbo di 6 mesi morto a causa della temperatura elevata sviluppatasi nell'auto in cui era stato lasciato dal genitore. Nel frattempo Warrick indaga sulla morte, apparentemente causata da un attacco cardiaco, di un uomo nella sua abitazione. Nick e Sara devono scoprire cosa si nasconde dietro al decesso di una ragazza trovata nel Lago Mojave.