Mentre Rachel è spiazzata da un arrivo inatteso, e Tanya subisce il fascino di uno degli ospiti del resort, per Armond è il momento di mettere alla prova la sua dipendenza.
Belinda sprona Tanya affinché si focalizzi sulla sua carriera professionale, mentre una sempre più disillusa Rachel riflette sul suo futuro e sul matrimonio.
Rachel condivide con Shane alcune scomode verità; Armond si comporta come qualcuno che non ha più nulla da perdere, mentre Belinda vacilla nell'apprendere una brutta notizia.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India