Gregory House è un medico burbero, di un'onestà quasi brutale, scorbutico nei confronti dei pazienti con i quali, se potesse, eviterebbe persino di parlare. Afflitto da dolori cronici a una gamba, è costretto a camminare aiutandosi con un bastone.
Mentre il team di diagnostica è impegnato con un nuovo caso, tra House e Cuddy proseguono le schermaglie adesso legate alla condivisione dell'ufficio di Greg dove la donna si è trasferita in attesa che terminino i lavori di ristrutturazione del proprio.