Gregory House è un medico burbero, di un'onestà quasi brutale, scorbutico nei confronti dei pazienti con i quali, se potesse, eviterebbe persino di parlare. Afflitto da dolori cronici a una gamba, è costretto a camminare aiutandosi con un bastone.
Il dodicenne Gabriel Rilek partecipa ad una seduta spiritica in una vecchia casa dove per uno scherzo degli amici, uno spirito gli dice che morirà. Durante la settimana seguente, il ragazzo ha una febbre che non accenna a diminuire, quindi la madre decide di portarlo all'ospedale, ma il ragazzo sviene. House è titubante nell'accettare il caso, ma alla fine si convince. La prima diagnosi è di polmonite. Chase prende a cuore il ragazzo, che come lui ha problemi coi genitori. Parlando da solo con Gabriel si fa rivelare di essere stato in quella casa. Così Chase va a prendere un campione della muffa su cui il ragazzo e caduto e si è tagliato. Contemporaneamente arriva il padre che si scopre avere un tumore ai polmoni e qualche mese di vita, cosa che colpisce House. Dai campioni risulta che il ragazzo è affetto da antrace, ma la diagnosi viene messa in dubbio a discapito di una sarcoidosi che, secondo il reumatologo (il padre di Chase), ha colpito polmoni e ghiandole. La testardaggine di Chase e le parole del padre di Gabriel porteranno sulla giusta strada.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops România 
CinePops India 
