La terra è ghiacciata e gli ultimi umani sopravvissuti vivono su un enorme treno che gira intorno al globo, cercando di coesistere in un delicato equilibrio.
Nima needs more samples for his experiments, so Milius sends Wilford and the soldiers to collect; privately, Milius tells Wolf to kill Wilford; Layton wakes up on an abandoned floor and is approached by humans with toxic gas scars.