La terra è ghiacciata e gli ultimi umani sopravvissuti vivono su un enorme treno che gira intorno al globo, cercando di coesistere in un delicato equilibrio.
Nima heads for Snowpiercer; Layton and the Tailies fight their way uptrain when Ruth is captured; Nima tries to cut a deal and runs to the rocket control room to initiate the launch sequence.