La terra è ghiacciata e gli ultimi umani sopravvissuti vivono su un enorme treno che gira intorno al globo, cercando di coesistere in un delicato equilibrio.
Mentre la Prima Classe vuole sapere da Melanie chi sta conducendo il treno, Layton e i suoi compagni preparano un'avanzata senza precedenti verso la Locomotiva.