Originaria di Chicago, l'ambiziosa direttrice marketing Emily ottiene inaspettatamente l'impiego dei sogni a Parigi e si tuffa in una nuova vita di lavoro, amici e amori.
Mentre fa la turista a Parigi, Emily ottiene un lavoretto che mette alla prova le sue conoscenze linguistiche. Camille attira l'attenzione di un'artista intrigante.