Quattro amici quarantenni affrontano problemi sentimentali, crisi esistenziali e difficoltà lavorative nella moderna Parigi: da quando essere uomini è diventato così complicato?
Cédric si affanna a trovare un nuovo lavoro e Tom prova gli incontri online. Jérem e Cécile seguono una terapia sessuale mentre Tonio e Delphine provano un locale per scambisti.